您现在的位置: 电玩巴士 >> GBA >> 中文汉化 >> 正文

[GBA]黄金太阳2 简体/繁体中文版 by elffinal

历时数月,几经波折,黄金太阳2的完全汉化版就要于与大家见面了.
届时将会放出简繁双语版本,方便大家的选择.
请大家关注我们的论坛  http://mobile.bnxc.com 汉化补丁将在一个非常美丽的时刻放出(笑).
虽然本人并没有参加 黄2 的翻译工作,但是经过了几天的测试,我现在已经不愿意再看到这个游戏了--(笑)
希望这次的完全汉化版能够让全国的玩家真正体会到黄金太阳这款GBA游戏巨作的精髓--当然由于汉化小组的人力与能力有限,仓促而做,难免存在这样那样的不足,谨请全国玩家予以指正批评--
                                                   
                                                                                                                 - 顾盼

                                       
940简体中文版(CRC32 D4CAFCA2)
对应0940 ROM文件(CRC32 606A1C4D)
1.该补丁文件仅用于个人学习使用,不得用于商业用途。
 任何非法使用造成的不良后果由使用者承担。
2.该文件文本著作权归翻译者所有,
 该文件所有权和修改权规本人所有。
3.关于片头的说明:a.去除片头不会节省空间,
                 b.片头保护了0x3007ffc,0x4000200,
                   0x4000208,0x4000132,寄存器值,
                   支持elf_t100类复位补丁,
                   如有问题请与本人联系。
                 c.片头没有做任何加密,希望大家自觉,
                  本人不希望看到片头被去掉。

4.请保持该压缩包的完整性。
BLOG:http://www.cublog.cn/u/10350/
                                 by elffinal
                                  2006.2.14
---------------------------------------------------------------

0940繁体中文版(CRC32 377BC179)
对应0940 ROM文件(CRC32 606A1C4D)
1.该补丁文件仅用于个人学习使用,不得用于商业用途。
 任何非法使用造成的不良后果由使用者承担。
2.该文件文本著作权归翻译者所有,
 该文件所有权和修改权规本人所有。
3.关于片头的说明:a.去除片头不会节省空间,
                 b.片头保护了0x3007ffc,0x4000200,
                   0x4000208,0x4000132,寄存器值,
                   支持elf_t100类复位补丁,
                   如有问题请与本人联系。
                 c.片头没有做任何加密,希望大家自觉,
                  本人不希望看到片头被去掉。
4.繁体版小字的说明:因为手上暂时没有真正意义上的小字模,
   (简体字模是由本人逐一绘制而成)。
    如有需要,以后可以制作。
5.请保持该压缩包的完整性。

BLOG:http://www.cublog.cn/u/10350/
                                 by elffinal
                                  2006.2.14
-----------------------------------------------------------
用美版或日版的存档时,
要把人名字改成双字节的英文字符,
人名从2000520开始每隔0x14c长度14,
否则会乱码或死机!

-----------------------------------------------------------






下载请到本站GBA频道“中文汉化”栏目

(编辑: 全球通 )

《黄金太阳:失落的太阳》完全迷宫攻略(下)
《黄金太阳:失落的太阳》完全迷宫攻略(中)
《黄金太阳:失落的太阳》完全迷宫攻略(上)
《黄金太阳1&2》全精灵能力详解
《黄金太阳:失落的时代》完全攻略