您现在的位置: 电玩巴士 >> GBA >> 杂谈文摘 >> 游戏杂谈 >> 文章正文
《黄金太阳2—失落的时代》剧情翻译(上)
。你仍要进来吗?
学徒C:是的,我要!我当然要!
方丈:如果你失败了,你失去的也许不只是骄傲……
学徒C:我不怕死,老师!
方丈:(…)呵呵,是真的吗?很好!接受试炼吧,孩子!进洞来,登到最顶!

跟着小孩进去,迷宫并不难走,要注意的是柱子挡着的地方都是可以走得通的。

方丈:你通过了非常困难的测试。你的老师很高兴。(!)等一下……你不是我的学生!你是谁!?
方丈:你怎么……来的?
斯克莱塔:啊,呃……怎么来的……
方丈:绳子还在地上。你们一定是穿过洞窟来的……(…)那就是说……我必须给你……リリース的秘诀!
斯克莱塔:波伊老师……你看起来有些忧虑……
波伊:哦,不……没事……
斯克莱塔:加尔西亚,我的猜测,或者,他是不是有些忧虑的事?
(はい)波伊:我不是忧心……只不过是……惊讶。
(いいえ)波伊:从没有来自寺外的人能通过测试。真令人惊讶……
斯克莱塔:(?)刚才你提到的“リリース”是什么意思?
波伊:リリース是寺中代代相传的一种神圣的力量。
斯克莱塔:神圣的力量?你说是叫リリース?
波伊:现在,我必须把它给你,这是我们的规则。这是给所有通过测试的人的礼物,这已经延续了很多年。
斯克莱塔:(?)リリース是什么样的力量?
波伊:让我给你们看一下。
斯克莱塔:リリース看起来有些像精神力,不是吗?
(はい)波伊:精神力,嗯?我们叫它灵魂力量,但看来是一样的。
(いいえ)波伊:我不知道你们所说的精神力,但我们的力量是从心中发出的。
波伊:这种技能用灵魂力量来影响外界,有强大的灵魂力量的人可以搬起或移动重物。
斯克莱塔:(!)以灵魂的力量移动物体?真令人惊讶!
波伊:没有通过洞窟的试炼的人不值得拥有这能力。
斯克莱塔:加尔西亚,你认为建造这个洞窟就是为了测试人对精神力的控制吗?
(はい)波伊:是的,是的!做得好,老头!
  斯克莱塔:(生气)你叫谁老头!?你自己也不是孩子!
(いいえ)波伊:你一定是误解了……你应该听那老人的话,他确实充满智慧。
斯克莱塔:(生气)那——喂!你叫谁老人?你也不是个孩子了!
波伊:我不知道让一个外人使用这种力量是不是正确的……
斯克莱塔:你……不准备教我们?
波伊:(微笑)但我喜欢你,我会教给你我们的秘籍。跟我来。
波伊:这是寺里所藏的秘籍,如果你能配得上它,你很容易就可以使用!当你看到绳子的时候,对它用リリース……也许这对你的旅行有帮助。带走这个力量,尽自己的努力做好它。我希望某一天,我的学生也能做到。

拿到精神力后,不要忘了去抓洞里的水精灵。
原路绕回,向东走再向南可以绕到拉坎高原。高原上有一只很麻烦的火精灵,可以在它身上捡到プレス精神力。
前面可以看到梅纳蒂的船,现在还开不了,只能暂且无视。
向左走看到一个山洞,里面得到一块精灵组合技石板。
沿路而行,见到村庄,入。
村庄左边过桥,森林中有地精灵一只。

卫兵A:你们!站住!
斯克莱塔:出了什么事?
卫兵A:在那儿等一下……
卫兵B:他们不像是羌帕的人。
卫兵A:我同意……
卫兵B:很抱歉耽误了你们的时间,过去吧。
斯克莱塔:(?)你们在检查什么?
卫兵A:有海盗劫了我们的村子……
加尔西亚、斯克莱塔:(!)
卫兵B:他们要来救他们的头儿,布里格斯。(苦笑)他们一小群人从东边来的,我们很容易就打败了他们……(生气)但那时,又有一群人趁监狱防守薄弱的时候,从西面打了过来。
卫兵A:        那都过去了,尽管……这里很安全,放松自己,不用担心。

进监狱,发生剧情。

村民A:承认了吧!你是羌帕人,不是吗,皮卡多?
村民B:说话!你无权沉默!
皮卡多:(摇头)我已经说过了……我不是。
村民B:那么你是哪儿的?
皮卡多:东海的中央……就算我告诉你在哪儿,你也不会相信。
村民B:(生气)(跳)
皮卡多:(汗珠)
村民B:我在和你说话!看着我!你在嘲笑我吗!?
皮卡多:(生气)我请你不要惹火了我。
村民B:(笑)噢,惹火你?那么,你生气的话会有什么后果呢?
村民A:嘿,辛……也许你该对他和气一些……
村民B:嘿,受伤的又不是你的女朋友!
皮卡多:(摇头)我很遗憾她受伤了,但我不可能——
村民B:(生气)我不需要你的怜悯,怪物!我想要你对我生气!
皮卡多:哦,停止吧……我的耐心是有限的。
村民B:嘿,你不想看看他能做什么吗?
村民A:(汗珠)我想够了……
皮卡多:如果我的话不能让你冷静下来,那么……
村民B:(?)
斯克莱塔:哦!是精神力!
村民B:哇啊啊啊啊啊啊!
村民A:是你干的?
皮卡多:你的伙伴希望什么?
村民A:(汗珠)怪物!
皮卡多:(摇头)我……我不是怪物。
村民A:救命!
斯克莱塔:这个人……他一定是个精神力者!
(はい)斯克莱塔:当然!他用的一定是精神力……
(いいえ)斯克莱塔:你是对的……我们仅仅看到了一点。
斯克莱塔:也许我们该试着了解一下他。

???:皮卡多逃了吗?
村民A:哦,总算松了口气……皮卡多还没有逃走?
村民B:如果他逃走了,长老就不可能再护着他。
村民A:但……看起来,好像有打架的痕迹……
村民B:牢里很乱……
村民A:(汗珠)到底发生了什么?
村民B:看起来皮卡多是个全身充满了谜的人。
村民A:不只是他带来的那条船……(?)哦,你们……你们看起来像旅行者。
村民B:米雷蒂,现在不是和陌生人说话的时候!
村民A:没关系……他们看起来很友好。你们什么时候来的?要去哪里?
加尔西亚:(…)
村民B:我的女士,拜托……
村民A:(灯泡)你们……要去奥新尼亚吗?
(はい)村民A:我懂了!
(いいえ)村民A:朋友,不必害羞。
村民A:有人请求通过去向奥新尼亚的桥,是吗?
村民B:(点头)
村民A:那么我特别准许这四个旅行者通过!
村民B:(汗珠)
村民A:立即通知这个消息!
村民A:你们可以继续旅行了,去奥新尼亚。

出村后走右边的路,过桥后沿路到达峡谷。峡谷中有一把剑,顺便搜刮走。
沿着大路走,进入沙漠。途中遇到一群人,无视。看得到风精灵的场景再向右,可以看到沙地里有个蠕动的东西,敲下木桩把它赶过数个场景,直到赶到某个场景上方一个石头环绕的沙地。蝎子挖洞掉下,战败后装备刚刚得到的精神力スコープ,对准正中间挖,站在水流上出洞。返回,抓风精灵。返回有一群人的场景,绕到下方四块石头处,对中间的沙子挖洞,沿着出现的山洞一路走到人群上方,剧情。

旅人A:(!)嘿!看!上面!
加尔西亚:(!)
旅人B:那些人怎么上去的?
旅人C:也许有一条小路可以上去,却被我们错过了。
旅人A:也许……也许我们可以穿过沙漠!
旅人B:我们可以找到去阿尔哈夫莱的路!
旅人D:我不管去哪儿,只要是凉快的地方就可以。
旅人A、B:(汗珠)
年轻人:喂!我找到了!我找到通路了!

一路前行,穿过流沙地带向北走,出沙漠就可见到村子一个。进村子,没走两步,发生剧情。

???:我们成功了!
旅人A:我们——我们到了?
旅人B:长老呢?
旅人C:他正过来……
旅人D:哈啊啊……嗬嗬……嗬嗬嗬……我们……到了?我想我至少走了500里。我很好……我觉得我还可以再走500里!
年轻人:那么……这里就是阿尔哈夫莱?马德拉也是个不小的地方,但这个镇子大太多了!
老人:我们来阿尔哈夫莱不是买东西的,村长先生。
年轻人:(汗珠)
老人:我们是来带走羌帕的布里格斯的。
年轻人:我知道!
老人:那么我们该直接去与阿尔哈夫莱的村长谈谈。
旅人B:我们没必要现在就去找村长!
旅人A:看,布里格斯显然不在这儿。除此之外,我们已经知道皮卡多——
老人:(生气)安静!
老人:看来阿尔哈夫莱也被海啸袭击了……
旅人E:看来村子的破坏挺严重……
老人:这就解释了为什么阿尔哈夫莱也没有任何可以出海的船!
旅人D:(!)你知道,看看周围,我觉得他们只有一条船了!
老人:(点头)所以,如果你真的需要船,唯一的办法只有偷一条。嗯……但那岂不是会引起骚动?
年轻人:……就是说,海盗们必须呆在这儿,想办法找一条船!
旅人B:那么,你认为我们已经赶上布里格斯了?
旅人A:毫无疑问!
老人:所以我才要在羌帕人偷了船之前见一见村长。

年轻人:(点头)噢,不错……我明白了。那么,我们现在就去见村长。
年轻人:呃……打扰一下……
村民:(?)
年轻人:(微笑)阿尔哈夫莱的村长是在什么地方?
村民:呃……村长?
年轻人:(点头)
村民:这条路一直走,最后一间房子。很容易找到。

宿屋2楼可见到阿莱克斯。

阿莱克斯:你们总算来了。我一直认为我们还会见面的,因为我们都在找船。
加尔西亚:(点头)
阿莱克斯:(摇头)很不幸,镇子里仅有的一条船已经被卖掉了。我会在阿尔哈夫莱再呆一阵子,走了太远的路,我有点累了。(点头)至少在我们出发前,我们还会再见的。

村子右面,看到一条船,登上甲板时发生剧情。

水手A:那……那没用!无论我们叫多少人来,船桅还是动不了!
水手B:(跳)我们必须先把桅杆上这些乱七八糟的东西弄下去!如果我们能站到合适的地方,我们很快就能把这些东西都弄掉!
水手C:(摇头)没这么简单,然而……
水手D:我们还应该想办法对付挂在那儿的绳子。
水手B:那应该容易解决,只要我们能找到条小船,我们就可以……
水手A:(生气)噢,是的……轻而易举……除了那块大石头!
水手B:(汗珠)哦,对……石头……
水手D:我们该怎么把桅杆从那底下弄出来?它太大了!
水手C:(摇头)只凭我们不可能做到……
水手A、B、D:(…)
水手D:那么,就是说,在扎克造好小木船之前我们什么也干不了。

进船舱,听到谈话。

布里格斯:马德拉的村长?你确定?
水手:(点头)
布里格斯:他怎么会知道我们来了阿尔哈夫莱?
水手:(跳)这太简单了,他们知道我们需要船,他们也知道我们要去东面。
布里格斯:(!)啊……对……这么想的话,是没错……
水手:(点头)他正在找阿尔哈夫莱的村长……
布里格斯:(汗珠)看来他希望村长能告诉他我们在哪儿……
水手:他也很可能会告诉阿尔哈夫莱人我们是海盗,呃?
布里格斯:海盗!?那不公平!
水手:(汗珠)你是什么意思?我们……是海盗,不是吗?我是说,我们抢走了所有不属于我们的东西。
布里格斯:那只是因为,如果不这样做,羌帕的所有人都要饿死!我们没有选择。
水手:(!)啊……
布里格斯:而且,就算那样,我们并没有带走很多。
水手:(?)什——什么没有?
布里格斯:我们拿的东西。我们从没有在一个镇子里掠夺太多。
水手:(点头)我想是这样……
布里格斯:(微笑)那你为什么那么想?
水手:(??????)呃……为什么?
布里格斯:(点头)因为你不知道这些富有的村子会有什么反应。太冒险了,不是吗?
水手:啊,是!因为我们在阿尔哈夫莱没有偷任何东西……
布里格斯:没错!那就是我们躲避危险的村子,只抢我们需要的东西的原因。
水手:(微笑)这就是你为什么会成为我们的头儿,布里格斯!你比我们更聪明!
嘉斯敏:(生气)哼!那有什么聪明!
布里格斯:什么声音?听起来像是个女孩!谁在外面!?
水手:你们在干什么?
西芭:你们难道不知道有无辜的人因为你们的罪行被囚禁?
布里格斯:(?)呃……你说什么?
嘉斯敏:你必须跟我们来,证明那个人的无罪!
布里格斯:那……我为什么一定要那么做?
斯克莱塔:哦——嘿!我希望避免暴力,但看来我们没有选择!如果有必要,我们会让你明白。但无论如何,你要跟我们走!
布里格斯:(怒)
斯克莱塔:(苦笑)不是吗,加尔西亚?
(はい)嘉斯敏:不错!让我们给他们点教训!
(いいえ)嘉斯敏:在他们做了那些事之后?来吧,我们必须要他们坦白!
水手:你们是不可能的!我们是强大的海盗!我们会把你们这种小东西当早饭!
布里格斯:当心你自己,黄口小儿!需要教训的是你们!

布里格斯还算打得比较轻松,旁边的海贼一共四个,建议先清掉,否则很容易顾不过来。

嘉斯敏:嘿,小心一点!
西芭:(点头)我打赌每个被布里格斯袭击过的人都会很高兴的!
斯克莱塔:(点头)所有因德拉的人都会松一口气了……似乎他们都十分害怕海盗布里格斯……
布里格斯:我们输了……但海盗也有尊严……我会跟着你们去的,不会反抗……因为我输了……来吧……把我交给马德拉或阿尔哈夫莱或别的什么人……
嘉斯敏:好……首先,你要告诉马德拉人那个叫皮卡多的人是无辜的。
布里格斯:(点头)好吧。那么,我只要告诉他们皮卡多不是我们一伙的?
(はい)西芭:是的。你告诉马德拉人一切,他们就会释放他们的犯人。
(いいえ)西芭:证明皮卡多的无辜不会洗清你的罪孽。
斯克莱塔:得到了布里格斯的保证……我们该带他去马德拉人那儿……
卡奥恰:等等!你们心中难道就不想宽恕布里格斯他们吗?
斯克莱塔:(?)你是谁?
卡奥恰:我叫卡奥恰,布里格斯的妻子。
嘉斯敏:(!)那么你也是个海盗?
布里格斯:不!卡奥恰什么也没做!让她走!
卡奥恰:(苦笑)我知道布里格斯和他的手下的掠夺惹了很多麻烦……我也知道他的罪行是不可能被忽视的……
西芭:你知道这些,那为什么还要让我们原谅他?
卡奥恰:只因为布里格斯做海盗是为了帮助羌帕的人。我们羌帕是一个生活在海上的种族,我们以海为生。但这些年,大海不一样了……我们没法像以前那样活下去。
布里格斯:海洋变暖,鱼群消失了。
卡奥恰:羌帕的土壤太过坚硬贫瘠,没有作物能在那种地方生长。
斯克莱塔:没有作物?就是说你们没有粮食?没有肉?听上去羌帕的生活十分困难……
布里格斯:(生气)不是困难!那简直没法忍受!我们的孩子吃不上饭!我们的村庄就要消失了!
卡奥恰:他们许诺要带着足够所有人吃的东西回去,但他们一点也找不到……
嘉斯敏:所以他们才成了海盗……小偷……
西芭:(?)我们不知道羌帕在什么地方……
斯克莱塔:就在安哥拉的东北角……
嘉斯敏:(?)安哥拉的东北?在西安和拉玛寺附近吗?
斯克莱塔:(微笑)记性真好!如果向南穿过山区的话,就能找到那儿。
嘉斯敏:(!)那么远……
布里格斯:是的,不错!你们认为在离家乡那么近的地方,我们会是成功的海盗吗?
卡奥恰:如果他们袭击的是羌帕附近的镇子,人们很容易就能知道是谁攻击的他们……
布里格斯:(摇头)如果被回家的人知道了,没人会原谅我,包括我的奶奶……
年轻人:但你留给我们什么?难道只是收回你们放在因德拉的赃物?
村长:我很惊讶,我说,很惊讶!
老人:(?)惊讶?
村长:(汗珠)看起来他们真的是海盗,就像你说的那样……
年轻人:(生气)村长先生,我对你根本不相信我们的话感到很吃惊!
村民:(汗珠)如果长老没有来,他也许根本不会相信我们是来自马德拉!
村长:我应该相信一个陌生人的控告?
村民:(汗珠)这是你的立场吗,村长?
村长:你让我怎么相信海啸能把因德拉冲到奥新尼亚?或者一群人可以走过来——用双脚!——从马德拉到阿尔哈夫莱?
老人:听起来你好像把我们都忘记了!
村长:(汗珠)我想你已经记不得上次我们什么时候见面的了,不是吗?
老人、村民:(?)
年轻人:(灯泡)在我还是个孩子的时候……到现在大概有十多年了……
村长:二十年!上次见到你们是二十年前。
老人:有那么久吗?
村长:确实有这么久!
村民:我想我们不能怪你忘记了他的长相。
村长:别傻了!我不可能忘记他的样子!他的样子仅仅是……变了!
斯克莱塔:咳咳,请原谅我打断你们,但……
斯克莱塔:我想我是在与马德拉和阿尔哈夫莱的领导者谈话,是吗?
年轻人:是的!我是马德拉的村长。
老人、村长:我是……
……
村长:我是阿尔哈夫莱的村长。
老人:我是马德拉的长老。
村民:我是辛的一个朋友,他的恋人被羌帕人伤了。
斯克莱塔:我是学者斯克莱塔。这是加尔西亚,我们的队长。
嘉斯敏:我是嘉斯敏,加尔西亚的妹妹。
西芭:我叫西芭,拉里贝罗人。
斯克莱塔:那么,你们怎么会都在这里?
年轻人:我们是为布里格斯……    村长:马德拉的村长声称——
年轻人:我们从马德拉一直跟着布里格斯来到这儿。(生气)当然,我们有理由认为他们是海盗。
村长:咳咳!我对一个商人被诽谤十分惊讶!如果他们真的是海盗,那他们为什么还会因向我们买一条船而大伤脑筋?
老人:(跳)因为他们用来买船的钱是从我们那里抢来的!
布里格斯:如果这条船是用马德拉人的钱买的,那么它属于马德拉人!
海盗:你在说什么?如果你给他们那条船,一切都会解决吗?
年轻人:那么我们该去哪儿?
布里格斯:我不会逃的,也不会藏起来……事实上,我现在什么也不在乎。
老人:那你也不会介意被关起来,是吗?
布里格斯:(…)
卡奥恰:布里格斯……
布里格斯:别担心,卡奥恰!我会回来的!(心)照顾好伊奥雷!
布里格斯:你们奇怪的力量令我惊讶,但就算没有它们,你们还是会打败我们。
年轻人:那么,我们要带走这条船。
海盗A:带走我们的船!?你比我们更恶劣!
海盗B:(生气)你们至少要向我们买下这条船!
布里格斯:(怒)你们!闭嘴!
海盗:(汗珠)
布里格斯:你可以做任何事,我只有一个请求……在船修好之前,你们要让卡奥恰和伊奥雷呆在船上。
村长:你没有对阿尔哈夫莱造成任何损失,布里格斯……
老人:至少在船修好之前要把他关起来……
村民:我们的犯人,皮卡多……是你的人吗?
布里格斯:(生气)我不知道什么皮卡多!听起来你们犯了个大错误!
老人:看吧!就像我说的!皮卡多是无辜的!
老人:你必须回马德拉,立刻放了他!
村民:(汗珠)……什么?我?一个人?!?
年轻人:就我们两个人留下,你可以和其他人回去。
村民:明白了!我们马上就回去!
士兵:跟我们来……好吗?
村长:看来谜团都解开了……回我的公馆喝杯茶吧……
村长:(!)你说你叫斯克莱塔?谢谢你们的帮忙。(微笑)有时间的话,请务必来我的公馆坐坐……
斯克莱塔:(?)
村长:没什么大事,我只是想谢谢你们做的一切。
年轻人:为什么我总觉得阿尔哈夫莱的村长更喜欢和我父亲聊天?非常谢谢你们。由于你们的努力,皮卡多会被释放。现在,这条船归马德拉所有。假如不是你们,没人会了解真相。谢谢你们。遗憾的是,我现在没有什么东西好报答你……
斯克莱塔:哦,别这么说!我们不需要什么报答,不是吗,加尔西亚?
(はい)年轻人:哈!你真直爽,加尔西亚!
(いいえ)年轻人:也许是那样,但我仍觉得欠你们很多。
年轻人:(苦笑)那么,我们该做些什么?(??????灯泡)我知道了……等船修好后我们就回去,来马德拉吧。我们只是让它恢复成海啸前的样子,那不会用很久……但我们确实想要报答你们。(微笑)那,我们走吗?
卡奥恰:我知道了,那么……
卡奥恰:(!)哦!没——没什么。别在意……我可以呆在船上,是吗?至少在它修好之前?
卡奥恰:好的,如果需要我,就来找我吧。我会和伊奥雷在一起……
西芭:我觉得卡奥恰很可怜。
嘉斯敏:我们能做什么?她终究是一个嫁给了海盗的人。
斯克莱塔:那么,我们现在干什么?(灯泡)我想我们该去找皮卡多,让他来帮我们!
西芭:是的……他看起来像个水使者。他也许能告诉我们一些关于这片大陆的事情……
嘉斯敏:你说我们该不该帮他们修船?
斯克莱塔:就是说,如果我们帮了他们,也许他们会让我们搭船回马德拉!好主意!
西芭:你怎么想,加尔西亚?
(はい)嘉斯敏:好!我们去看看我们怎样才能让这东西启航!
(いいえ)嘉斯敏:你不愿意?那么,你好像有你自己的打算。我们走!

甲板
斯克莱塔:你在计划对桅杆做些什么,是吗?
西芭:(汗珠)就算布里格斯和海盗们也修不好它,我们能做什么?
嘉斯敏:他们需要帮助……我们至少要试试……不是吗,加尔西亚?
加尔西亚:(点头)
斯克莱塔:(灯泡)那么,我们最好让它复原,是吗?

现在还没有爆破精神力,桅杆下那块大石头没有办法,只好先离开村子。
整理好物品后出村子,左边的路是断的,只有返回沙漠。第一个场景一直向下走,看到有牌子的地方下去,穿过洞窟,沿路而下,过桥到达大气岩。
大气岩第一部分,对着奇怪的石头用旋风,可以引起风吹走拦路的沙子。遇到巨大粉红色旋风样子的石头,用西芭的旋风,就可以吹去沙土,上行。第二部分,乘着小风口中吹出来的旋风就可以继续前行。在被雾包围的一个场景,只有绕到中间,利用大旋风吹散雾后才能上去。右边一条路上的箱子里是一个盾,不嫌麻烦的话就再绕一遍去取。左边的路尽头的粉色石头用旋风后会出现山洞,洞里的路有些长,走到尽头一个神坛样的地方,调查石板,西芭学会透视。还有一块精灵组合技石板不要忘了拿。现在可以离开大气岩了。
过了桥,继续沿路向下,可以到达一个村庄。

???:嗷呜呜呜呜呜!
加尔西亚:(!)
???:嗷呜—嗷呜—呜呜呜呜呜!!!
嘉斯敏:是什么在叫!?
加尔西亚、斯克莱塔、西芭:(?)
???:嗷呜呜呜呜!!!
狼人:嗷呜呜呜呜!!!啊—啊—嗷呜呜呜!!!
西芭:啊!
狼人:(汗珠)
斯克莱塔:不可置信!那不是——
嘉斯敏:是什么?斯克莱塔,你知道那是什么?
斯克莱塔:呃……也许……
西芭:你还在等什么!?告诉我们!
斯克莱塔:(微笑)我觉得它有点像……狼人。
嘉斯敏:狼人?
斯克莱塔:(点头)把它们当作一个生下来就有着特殊力量的人的种族……
西芭:你是说,就像精神力者一样?
斯克莱塔:(!)是的,不错。西芭,你理解得很对。
西吧:(?)
斯克莱塔:(点头)精神力的使者的能力来源于自然元素……狼人的力量来源于野兽……(苦笑)这就是为什么它们看起来像动物……它们看起来很可怕……但我们需要试着去和它们沟通。狼人……一个隐藏的村落……
嘉斯敏:是只有我……还是说,发现了狼人,斯克莱塔有些太兴奋了?
(はい)斯克莱塔:什么?我?发现狼人而感到兴奋?开玩笑!

上一页  [1] [2] [3] [4] 下一页

编辑:admin 文章来源:TGbus论坛 更新时间:2005-7-26 4:17:22
■ 相关新闻
《圣光之魔石》同人小说——杰斯特篇
《圣光之魔石》同人小说——玛莉卡篇
现在的游戏业客观之见
自画GBASP
如果这些公司收购了暴雪
游戏名称大串烧
我·天蝎·水
当刺客遇见剑客
《洛克人ZERO3》英文版剧情翻译
美画——lovelybb
 
TGBUS 力倡IT文化,崇尚互联共享,欢迎转载 [所有文章、画作等版权归原作者所有,转 载请注明出处]