您现在的位置: 电玩巴士 >> GBA >> 杂谈文摘 >> 游戏杂谈 >> 文章正文
《黄金太阳2—失落的时代》剧情翻译(下)

海德拉:(摇头)但是当它冬眠的时候,这个生物仅仅使自己的时间静止……并不是充斥了它周围的时间。
斯克莱塔:(苦笑)当一只熊在冬天睡觉的时候,它只需要等待春天的到来……它醒来后,仍可以继续寻找食物来培养它变弱的身体……
皮卡多:但是,如果春天不再来,熊最终会死去……
伦帕:(摇头)韦亚德正在消失,大陆萎缩,因为它的春天再没有来。
康瑟瓦多:(汗珠)海德拉,你怎么想出来的这种无聊的主张?世界不是生物……
海德拉:(摇头)告诉我,康瑟瓦多,你认为波塞冬为什么会回来?
康瑟瓦多:(?)(摇头)你知道为什么吗,海德拉?
海德拉:(点头)是元素灯塔……
康瑟瓦多:(!)
海德拉:加尔西亚和他的伙伴们点燃了水星和金星灯台。
康瑟瓦多:(怒)什么!?你们知道如果把那个魔鬼再放回到世界上来会发生什么事情吗?
(はい)康瑟瓦多:你们知道这会带来世界的毁灭,但你们仍要那么做?
(いいえ)康瑟瓦多:当四个灯台都被点燃,炼金术就会回来,我们的世界,就会毁灭。
康瑟瓦多:(生气)我的国王陛下,你不会是想打算让这些人去点燃剩下的灯塔吧!?
海德拉:(点头)我确实会,康瑟瓦多,我的确也害怕炼金术会毁灭世界。(苦笑)但我既然知道如果我什么都不做的话,世界就会枯萎,死亡,我就不能袖手旁观。
康瑟瓦多:(摇头)(后退)你疯了,海德拉!难道炼金术的威胁并不能使你警觉?你想为了满足你的意愿而让世界陷入更大的危机之中吗!?(摇头)已经有两个灯台被点燃了,你仍打算把皮卡多再送出去?
皮卡多:我还会去的,康瑟瓦多领主。加尔西亚需要我的力量!
康瑟瓦多:(点头)那么去吧,皮卡多……但如果你要去,就和这里说再见吧……你再也不会回来了。你被雷姆利亚永远驱逐了。
加尔西亚、嘉斯敏、西芭、皮卡多、斯克莱塔:(汗珠)
康瑟瓦多:(微笑)你知道我们的法律,你准备好承受后果了吗?我憎恨整件事情,我要离开你,海德拉。(生气)但我警告你……我不会允许你这样疯下去!
斯克莱塔:现在你要怎么办,陛下?
海德拉:(摇头)我知道这个结果是不可避免的。(摇头)但我不会眼看着我们的世界滑向毁灭的边缘。我希望你们回来之前,能点燃剩下的两个灯台。
西芭:我们正打算那么做,但我们离不开东海……
海德拉:(微笑)我已经从皮卡多那儿听说了……
伦帕:(点头)(跳)
加尔西亚、嘉斯敏、西芭、斯克莱塔:(?)
伦帕:这是我过去做贼的时候偶然找到的。
海德拉:我不知道这是什么,但看起来这里面有些强大的精神力。
皮卡多:(?)看起来?您也不确定?
海德拉:(摇头)那是我们雷姆利亚人不能使用的精神力,我知道你是和不同的精神力使者一同旅行,是吗,加尔西亚?
斯克莱塔:(点头)如果把皮卡多也算上,四大元素力量之中,我们都有一个精神力使者。
海德拉、伦帕:(对视)(点头)
海德拉:那么,至少你们之中有一人能使用这种精神力。
伦帕:(点头)海德拉国王认为这种力量只能是控制地之精神力的人使用。
海德拉:(汗珠)如果我没想错,这是一种我们叫做グラインド的强大精神力。(点头)如果你能使用这种精神力,阻挡你们路途的暗礁就不会再有什么麻烦了……
伦帕:有了グラインド,你们就可以创造一条通向西海的路。
海德拉:去吧,勇敢的使者们!用你们的双手,让剩下的灯塔再度燃起!
伦帕:那种精神力十分强大,它只能委托给极少数的人。(点头)陛下把它交给你们,正说明了他对你们的期望有多么大。我相信你们的旅途充满了各种各样的危险……但我们相信你,加尔西亚。

现在回到船上,就可以离开了。

西芭:呃……皮卡多?
皮卡多:怎么了,西芭?
西芭:有点事情……我有点事想问你……
皮卡多:问吧,西芭。
西芭:我们看起来都差不多的年龄,但你究竟有多大?
皮卡多:你想问这个吗,西芭?那并不重要!
嘉斯敏:我不这么想。如果你比我们年长的多,我想我们没有尊重你。
斯克莱塔:她很迷惑。
皮卡多:不要管那些事情,就像以前那样对我就好。
斯克莱塔:不,那不合适。告诉我们吧。
皮卡多:什么?算了吧!别傻了!
西芭:不,皮卡多!告诉我!
皮卡多:你害怕你没有向我表示足够的尊重,但是你还是在盘问我?
嘉斯敏:好了,皮卡多……你可以告诉我们……你究竟有多少年纪?
皮卡多:那与尊重无关!你们只是想知道我的年龄,是吗?
西芭:咳咳!
嘉斯敏:咳咳!
斯克莱塔:咳咳咳咳!!!
皮卡多:我明白了!过来,加尔西亚!你不能把他们从我背上拉下去吗?
加尔西亚:……
皮卡多:你也想知道,是吗,加尔西亚?我看明白了你的阴谋!我坚决不告诉你们!

先返回水道,在挡路的大石处使用刚刚得到的グラインド,到达古代雷姆利亚。左下隔着柱子有一小片草,吹走后跳出一只水精灵,跑到女神像里,用地震把它震出来,不用打架直接收服。
穿过第一块与第三块大陆间的冈德瓦纳峡谷,就可以到达西海。西北的一片大陆,在西面登陆,可以看到一间小屋,可以抓到一只火精灵。在大陆西北角登陆,向大陆中间走,穿过沙曼村山洞,到达沙曼村。最左上的房屋,正要闯进去的时候,被人挡了出来。

莫阿帕:这是我的家,如果你想找莫阿帕,我就是。退下去,给我空点地方。
加尔西亚:(退)
莫阿帕:(怒)这是些什么人?沙曼村的陌生人?你来这儿的目的是什么?
村民A:(怒)沙曼村不允许有人入侵。
村民B:(怒)这儿不欢迎你,外人。现在就离开,别再回来。
莫阿帕:(点头)如果你想说什么,赶快说,我没多少时间浪费在你身上!

对莫阿帕使用沙曼之杖。

莫阿帕:(!)那是沙曼之杖!
村民A:(!)我们以为它永远找不回来了……那是勇者纳巴赫使用过的杖……
村民B:纳巴赫的杖是他在基亚纳的朋友叶戈罗斯送给他的。叶戈罗斯送给他的时候,纳巴赫是当作一个巨大的责任接过来的……
莫阿帕:(点头)他发誓保护基亚纳神圣的珍宝,翱翔之玉……当沙曼之杖回到我们这里时,我们就要把翱翔之玉交给拿着这杖的人。(?)你们这些外人是来取走翱翔之玉的吗?
斯克莱塔:我想是的。
莫阿帕:(?????)(摇头)真令人耻辱,我们不可能把翱翔之玉交给你们!
斯克莱塔:(!)但是……我们把沙曼之杖带来了,为什么你不能给我们那个玉?
莫阿帕:(苦笑)从纳巴赫起,翱翔之玉一代代传下来,我们一直守护着它。(摇头)我们要把它还给叶戈罗斯的后裔。但是,很明显,你们并不是从基亚纳来的。
西芭:(怒)荒谬!我们把杖还给了你们!我们已经走了很长的路!
嘉斯敏:(?)我们是不是来自基亚纳又有什么区别!?
莫阿帕:(点头)
皮卡多:(苦笑)不必担心,我们是叶戈罗斯的石头的指定继承者。
斯克莱塔:有什么办法可以让我们拿到翱翔之石吗?
莫阿帕:(苦笑)不,那是不可能的。
村民A:(灯泡)那么……测试如何?不是个坏主意吧,莫阿帕?
莫阿帕:(?)
村民A:(点头)你知道的,试验之路,只有叶戈罗斯可以通过那条路。
莫阿帕:(??)
村民B:(灯泡)消失的沙的路!
村民A:(点头)
莫阿帕:(微笑)好吧,如果你们这些外人想要得到翱翔之玉,你们必须自己去取来!(点头)如果你们有那个胆量,就跟我来!
西芭:如果你说要给我们试验,我们已经做得多了。
嘉斯敏:这会是种什么样的试验?
斯克莱塔:我知道你有点担心,但如果你不去试试,你永远也不会知道!努力吧,加尔西亚!

来到后山,对粉色旋风使用旋风,发生剧情。

嘉斯敏:你能做到,西芭!
西芭:(点头)交给我,嘉斯敏,只要一点微风……
莫阿帕:不可置信!他们做到了!沙子消失了!
村民A:传说……传说是真的!
村民B:她就是那个人!她一定是来自基亚纳!
莫阿帕:她?(!)她做到了?但她……她只是个女孩!
西芭:(跳)(点头)你想要使沙子消失,那么……
皮卡多:现在可以给我们翱翔之玉吗?
莫阿帕:(摇头)不,你们还不能得到。
嘉斯敏:(!)什么?为什么?
莫阿帕:这只是看看你们是不是有进入得到那石头的测试的权利。
斯克莱他:(?)那么,在你给他们那石头之前,他们还有很多要做?
莫阿帕:(点头)你们需要走到测验之路的尽头。
村民:(!)
村民A:那些女孩们也去吗?你不能让她们……
村民B:我想只有被选中的英雄才能踏上那条路……
西芭:(怒)什么?你们是说我不可能是被选中的英雄吗?
莫阿帕:自从纳巴赫以来,英雄总是男人,这是规则。
西芭:(怒)(跳)我不喜欢你的态度,先生!比起别人来,我也拥有所有英雄的特性!
村民A:(摇头)那也许不错,但你必须尊重我们的习俗。
村民B:(摇头)你知道的,在基亚纳也是一样,如果你不喜欢,找叶戈罗斯去改变它吧。
村民:(点头)
斯克莱塔:等等,等等……莫阿帕,你刚才说试验之路怎么了?(苦笑)如果我们到了试验之路的尽头,我们的名字岂不是能加入你们的英雄的行列?
村民:(?)
嘉斯敏:(微笑)斯克莱塔说得没错……就算是女孩也没什么……所能发生的一切只有——我们成功了。
皮卡多:(点头)如果你们给我们机会,我们会向你们证明的。
莫阿帕:(怒)
西芭:(怒)除非你害怕我这样的女孩会成为你们镇子上的新英雄。
莫阿帕:(摇头)
村民A:(灯泡)她们有那个权利吗?我们是不是要允许她们走上试验之路?
村民B:我不喜欢那些外人说话的方式。
村民A:(跳)我想他们需要知道要成为这儿的英雄要做什么!
村民B:(点头)是的,如果这些家伙这么顽固,我们就给他们一次机会,他们总会放弃的!
嘉斯敏:是你说的,我们固执到不可能离去。
西芭:(点头)是,如果你们想要我们这些“外人”离开,你们最好给我们个走一次试验之路的机会。
莫阿帕:(苦笑)试验之路上十分艰险……当你们到达顶端时,会有一场可怕的战斗等着你们。对我来说都是十分艰难,我想你们会认为那根本是不可能的。你们仍然对此感兴趣吗?
(はい)莫阿帕:(摇头)看起来你很有信心,但这却是无知的你的想法。
(いいえ)莫阿帕:(摇头)那么……你看起来并不像一开始那么充满信心。但我仍会允许你们去,跟我来,我会向你们解释。

莫阿帕:仔细听好。这山洞给你一个练习你的技能的机会,传说中叶戈罗斯和纳巴赫曾在这儿交战,这些柱子就是用来纪念这件事的。他们互相比赛,登上顶峰……他们在山顶上倾尽一切力量与智慧互相战斗。为了表示对他们伟大的战斗的敬意,沙曼的领袖们创造了这个试验。规则很简单,(点头)那里面处处是陷阱机关,用基亚纳的力量来躲避它们。这条路有四扇门,要打开它们,你们需要把东西放入这些箱子。
加尔西亚:为什么?
莫阿帕:只有当宝箱装的东西的重量足够时,门的机关才会打开。试着把重一些的东西,例如武器或工具,放入箱子里,否则门不会打开。如果你在对手之后到达门旁,你就会处于不利,打开门需要两倍的重量。站在开关上,你需要填的箱子就会打开。如果你是最后一个到达这四扇门的,你会失去八样东西!如果试验对你来说太难了,按这个按钮,对战就会结束。一个真正的英雄不会这么容易就投降。为了到达山顶进行战斗,你不能在路上放弃。明白了吗?
(はい)莫阿帕:那么你明白了这条危险的试验之路,可以继续了吗?
(はい)莫阿帕:你听到了规则,也想要继续,我已经警告过你。
(いいえ)莫阿帕:你做了个明智的选择,由于你的智慧,现在就离开沙曼村。
(いいえ)莫阿帕:想要我再解释一遍吗?
(はい)莫阿帕:(点头)外面所有的人都像你这么粗枝大叶吗?(然后就要听他再说一遍)
(いいえ)莫阿帕:那么你明白了这条危险的试验之路,可以继续了吗?
  (はい)莫阿帕:你听到了规则,也想要继续,我已经警告过你。
  (いいえ)莫阿帕:你做了个明智的选择,由于你的智慧,现在就离开沙曼村。
莫阿帕:选择一条喜欢的路吧,那对我们来说无所谓。
莫阿帕:你做了选择,那么我们就走另一条路。数三下,挑战就开始!

到达山顶,与莫阿帕一战。

莫阿帕:好吧,好吧,你们证明了你们的力量,你们确实是英雄。(点头)就像我们承诺过那样,你们取走翱翔之玉,我们带走沙曼之杖。(…)过了这么多年,纳巴赫向叶戈罗斯许下的誓愿总算完成了!我累了,我要回沙曼村休息一下。
斯克莱塔:我想你们也累了,也回村子去歇歇吧。

村子里能取得一只风精灵。
这片大陆北面不能登陆的沙滩走到尽头,向下拐入森林,可以抓到地精灵。
北面的小岛上,抓到一只水精灵。挂在树梢上的苹果只有等罗宾加入才能拿到了。
正西的大陆,在西侧登陆,被河流环绕的森林中有一只火精灵。
这块大陆东南方沙滩之间的河口是可以把船开进去的,到达阿特卡大陆海港。把船留在海港,沿路而行到达基亚纳。
基亚纳入口右方排列得很奇怪的草丛中间的空处挖洞,可以挖出地精灵。
村子里的帐篷都是游乐场。
整理好东西之后,就可以向木星灯塔出发。灯塔中奇怪的好像霓虹灯的地方可以用グラビティ精神力飞起来。到塔顶之后,又从左边转下去,在高台上使用グラビティ精神力,连通所有电路。在一处飞起取得红钥匙可以打开红色门,进入左边灯台,取得蓝色钥匙,攀到顶端后可使左边的女神像升起。从入口再进,中间的光柱可飞进去。风精灵处如果两个台子都炼乳电路,右边的柱子会升起,砸下的话可以弹出台子。前路上有一处满是浮起点的地方,经过雕像所在的行就会吹出风,要有点技术才过得去。塔顶的两个女神像都升起后,就可以回去塔顶,途中远远听到一代主角出了点小麻烦。

梅亚莉:啊啊啊啊啊!!!
杰拉尔德:梅亚莉!
杰拉尔德:啊噢!    梅亚莉:不!!!
伊万:杰拉尔德!    罗宾:梅亚莉!
斯克莱塔:(汗珠)那是……是罗宾他们!
皮卡多:(?)罗宾?他不是你的朋友吗,加尔西亚?
(はい)斯克莱塔:(点头)他们都是哈依迪亚人,无论罗宾怎么想,他们总归是亲戚!
(いいえ)斯克莱塔:(摇头)别那么说!你们两个很相像,就算是现在也一样……
嘉斯敏:但罗宾他们一路是来阻止我们!
西芭:(?)但你们没听到吗?似乎他们需要帮助……他们真的陷入了麻烦怎么办?
加尔西亚:(汗珠)
罗宾:坚持住,梅亚莉!别担心,杰拉尔德!没事的!
梅亚莉:别担心我……我还好,但杰拉尔德……杰拉尔德,你怎么只用一条胳膊撑着?
杰拉尔德:不知道……我想是落下来的时候伤着了……完全失去感觉……动不了了!
梅亚莉:我掉进洞里的时候你不该试着来救我……
杰拉尔德:哦,梅亚莉,别责备自己……我不想把你留在这下面!

梅亚莉:(摇头)没用的!我拉不起你,杰拉尔德!我没有力气!罗宾,帮帮忙!救救杰拉尔德!
罗宾:(汗珠)看起来不妙……我们必须赶紧把杰拉尔德救上来!
阿加蒂奥:恐怕你是做不成了……
罗宾、伊万:(!)
伊万:(汗珠)你们是谁!?
卡斯特:(微笑)我?我是卡斯特。
阿加蒂奥:(生气)我是阿加蒂奥。
罗宾:(生气)如果你们不是来帮我的朋友,那么就走开,我自己能做!
卡斯特:(摇头)你的朋友们应该当心一下自己,而你,有一个小小的债要还。
伊万:(!)债?你在说什么?我们甚至从来没见过你!
阿加蒂奥:(生气)无论如何,你想错了卡斯特。对我们来说,你也是个不小的障碍。
罗宾、伊万:(?)
罗宾:(灯泡)等一下……你们两个看起来有点熟悉……你们认识萨特罗斯和梅纳蒂吗?
卡斯特:(点头)这么说来,你并不是个傻瓜,罗宾!你说得对,我们是同一族人。火之一族,来自极北冰封的大地的普洛克斯!
伊万:(汗珠)普洛克斯?从没听说过。
阿加蒂奥:那并不奇怪。我们的城镇正在消失的边缘。一切都是因为炼金术被封印!
罗宾:(苦笑)你在说什么?那没有任何意义。
卡斯特:那无关紧要!很快,普洛克斯就能找回失去的力量……
阿加蒂奥:我们会把普洛克斯从消失的边缘挽救回来,然后,韦亚德大陆上的所有人都会跪倒在我们面前!
伊万:(生气)你们认为在我们听过这些胡言乱语后,我们会让你们为所欲为吗?
卡斯特:(微笑)看吧!你确实是个障碍!
罗宾:(怒)加尔西亚想要帮你们?
阿加蒂奥:(微笑)实际上……我们并不知道加尔西亚的目标是什么。
卡斯特:(点头)但我们不关心那个,只要他点燃木星灯塔就够了。
伊万:那么,快走开!我们是来阻止加尔西亚的!
卡斯特、阿加蒂奥:(摇头)
伊万:(生气)快走,否则我们会把你们赶走!
阿加蒂奥:(!)听到了吗,卡斯特?他们还是想打架?
卡斯特:(苦笑)你们是想说,你们要你们的朋友们挂在那儿?
罗宾:(!)这就是你们的阴谋?
阿加蒂奥:(微笑)
伊万:(?)懦夫!不要做这种卑鄙的事情,和我们公公正正地打一场!
阿加蒂奥:(点头)如果你们真的是杀了萨特罗斯和梅纳蒂的小子们,那么你们会有更多的敌人!
卡斯特:(摇头)回答我,如果你们四个打我们两个,你们还会说不公平吗?
伊万:(怒)这就是你们在这儿等着的原因?设一个陷阱,让梅亚莉和杰拉尔德掉下去?
阿加蒂奥:(微笑)我们并没有计划让他们两个一块掉下去……但这确实是个令人欣喜的结果!
罗宾:那么,这就是结果,是吗?你们来这儿和我们战斗?
卡斯特:(微笑)哦,是你自己猜到的吗?真令人惊讶,我开始有点喜欢这些聪明的孩子了……
伊万:我希望你们不认为我们会害怕一次公平的战斗,二对二的战斗……
阿加蒂奥:(苦笑)公平的战斗?
卡斯特:(摇头)很抱歉误导了你们,但我们还有第三个人……水使者……阿莱克斯!(?)(汗珠)阿莱克斯……他去哪儿了?
阿加蒂奥:出了什么事,卡斯特?
卡斯特:阿莱克斯!他跑了!
阿加蒂奥:什么!?
罗宾:阿莱克斯!    伊万:阿莱克斯?
卡斯特:(怒)有人看见他去哪儿了吗?
阿加蒂奥:(生气)忘了他吧!公平地说,我要对这些小子做的,也正是我计划要对他做的事!(微笑)我唯一的遗憾就是不能一拳打在他那总是嘲讽地笑着的脸上。
卡斯特:(微笑)那么,尽全力向这些小家伙们攻击吧,你会觉得好受些的!
卡斯特、阿加蒂奥:(对视)(点头)
斯克莱塔:加尔西亚!阿加蒂奥和卡斯特与罗宾他们打起来了!
西芭:(苦笑)你认为没有梅亚莉和杰拉尔德的帮忙,罗宾和伊万能应付的了他们吗?
皮卡多:(生气)我讨厌卡斯特在他们前面设陷阱,卑鄙小人!
嘉斯敏:(苦笑)如果他们还在战斗的时候,杰拉尔德抓不住了怎么办?
斯克莱塔:还来得及!我们去帮罗宾!

向罗宾所在的地方前进,中途遇上了阿莱克斯。

阿莱克斯:啊,加尔西亚……我在等着你。你是来点燃灯台的吗?
(はい)阿莱克斯:(摇头)你确定你只是想做那些吗?
(いいえ)阿莱克斯:(点头)嗯,他们把你当作敌人,但你仍然可怜他们。
阿莱克斯:(点头)罗宾的朋友们掉到卡斯特的陷阱里的时候,我看到你在下面看着。(苦笑)我了解你,加尔西亚。我知道如果你丢下罗宾不管,你会后悔。(摇头)你并不像我,你不会丢下对你没有利用价值的人。好吧,如果你仍然想救他们,你最好快点。(点头)
(所有人恢复)
阿莱克斯:(点头)去吧!把它当作是个小小的礼物,你能做到的,去吧……

去吧,只能去了。阿莱克斯挡住了上面的路。

伊万:对不起……罗宾……我不行了……
加尔西亚:(!)
罗宾:坚持住,伊万!
阿加蒂奥:(生气)哈!傻瓜!战斗中不要让任何事情分散你的注意力!
卡斯特:成功了,阿加蒂奥!
阿加蒂奥:差一点,但我们成功了。
卡斯特:呵……他不是个战士,他对他朋友的关心给了我们攻击的机会!
阿加蒂奥:(!)怎么了?他还活着!?在那样的一击之后?
卡斯特:如果我们还让他活下去,那会是我们的耻辱,我们会为此后悔的……
阿加蒂奥:(点头)
斯克莱塔:(!)罗宾!当心!他还活着!我们要去救他,加尔西亚,我们现在就去救他!
西芭:(汗珠)他们要杀了罗宾!
嘉斯敏:(摇头)不,不可以!我不会让那种事情发生!
皮卡多:(点头)我们都不会,嘉斯敏!
阿加蒂奥:(生气)加尔西亚?你来干什么?
卡斯特:(生气)你们该感谢我们!我们帮了你们!
阿加蒂奥:(环顾)我知道金星灯塔点燃的时候,大地摇晃十分剧烈,地面也裂开了,但在这儿并没有!
卡斯特:(摇头)你们还没有点燃灯台,是吗?但最终我们帮了你们!
斯克莱塔:我们刚才正要去点燃灯台……
阿加蒂奥:(怒)如果那是真的,那么你们最好赶紧去!
西芭:(摇头)但我们不能丢下罗宾。
卡斯特:(生气)哦,很好……你们现在想出卖我们吗?
(はい)卡斯特:(汗珠)很好,你们不想要我们去结果他们,是吗?
(いいえ)卡斯特:(汗珠)别说谎……你的眼睛已经告诉了我们一切,我们知道你心里想要干什么。
皮卡多:(生气)如果你们只是想为我们点燃灯台扫清道路,你们的事已经办成了。
阿加蒂奥:(摇头)罗宾已经向我们证明了,他是一个比我们想象中还要麻烦的敌人,我们不能让他活下去。
卡斯特:(点头)想想,没有水使者的协助,这两人就已如此强大,我们必须结果他们。
嘉斯敏:(摇头)如果你们想要他们的命,就先打败我们!
卡斯特、阿加蒂奥:(…)
斯克莱塔:(摇头)你们都受了很重的伤……你们不可能打败他们四人。我想你们现在最好离开。
卡斯特:(点头)我们没有选择……
阿加蒂奥:卡斯特,不要!
卡斯特:(摇头)阿加蒂奥,如果我们现在与加尔西亚战斗……我们会死的。
阿加蒂奥:(微笑)罗宾杀了你的姐姐!你的怒火呢!?
卡斯特:(微笑)我确实充满了愤怒,但还不到不能控制的时候。
阿加蒂奥:那么,你想怎么办?我们要放弃吗?(点头)好吧!但一切还没有结束。
卡斯特:怎么对付罗宾,就由你去吧。
加尔西亚、嘉斯敏、西芭、皮卡多、斯克莱塔:(微笑)
阿加蒂奥:(点头)但你要向我们发誓,如果我们离开,你们会点燃灯台。
(はい)阿加蒂奥:(摇头)我不管你是不是要救杰拉尔德!你必须先点燃灯台!
(いいえ)阿加蒂奥:(摇头)我们没时间等你救上杰拉尔德!
斯克莱塔:(点头)去吧,加尔西亚,我会照看杰拉尔德的。
加尔西亚:(汗珠)
斯克莱塔:(点头)
加尔西亚:(点头)
卡斯特、阿加蒂奥:(微笑)
卡斯特:(点头)别忘了带上罗宾身上的火元素之星。
加尔西亚、嘉斯敏、斯克莱塔、罗宾、伊万:(!)
斯克莱塔:(苦笑)你怎么知道?
阿加蒂奥:(微笑)你以为这没有复仇重要吗?是阿莱克斯告诉我们的!(生气)
卡斯特:带走火元素之星,不要让我们强迫你拿走!
阿加蒂奥:(怒)不要逼我们动手!
罗宾:过来吧,加尔西亚,带走它。我不知道你为什么要这么做,但我相信你……带走火元素之星吧。
加尔西亚:(点头)
卡斯特:(点头)很好

[1] [2] [3] [4] 下一页

编辑:admin 文章来源:TGbus论坛 更新时间:2005-7-26 4:17:24
■ 相关新闻
《圣光之魔石》同人小说——杰斯特篇
《圣光之魔石》同人小说——玛莉卡篇
现在的游戏业客观之见
自画GBASP
如果这些公司收购了暴雪
游戏名称大串烧
我·天蝎·水
当刺客遇见剑客
《洛克人ZERO3》英文版剧情翻译
美画——lovelybb
 
TGBUS 力倡IT文化,崇尚互联共享,欢迎转载 [所有文章、画作等版权归原作者所有,转 载请注明出处]