| *《勇者斗恶龙8》书籍名翻译 |
电玩巴士 TGbus.com |
|
船着き場
旅馆
《初级药草学》
在店中能买到的药草或解毒草等如果使用炼金术给予加工的话，会有更大效果产生。
两棵药草的混合就会产生比一般药草更高的恢复作用。除此之外，还有解毒草或药草的各种炼金术，首先自己可以先一一尝试调和吧 。
《船的朋友》
采访了一位自己拥有帆船的富裕夫人-ゲルダ女士。
边掌握着方向边开着自己的贵夫人号的ゲルダ女士说：为了得到这艘船我做了不少说不出口的缺德事呢。所以要说比我生命第二重要的东西的话当然就是这艘贵夫人号了。
修道院遗迹
地下3楼
《修道僧的日记》
修道院的生活非常贫困，像垃圾一样的东西都不舍得仍。
昨天试着把已经使用的非常旧的バンダナ与とうぞくのこしみの缝 在了一起，结果却得到了意想不到的惊喜，非常高兴。这个世界真是无奇不有啊。
《修道僧的日记》
今天也是5人，昨天是2人被不知名的疾病致死。不知是老鼠还是谁把细菌带进了这里？到现在为止无治疗方法，即死病。
真是把修道院变成满是痛苦和死亡的地狱之病啊。难道这是神对我们 的考验吗？还是对我们人类所犯下罪恶的惩罚呢？
我不知道。我所知道的只是今天还有明天伙伴们将不断的死去。
院长室
《为了玩笑赌上的青春》
我从小时候起就比谁都喜欢开玩笑。每天要想出10个笑话与5个绕口令为目标进行特训，而这本书就是我的所有成果。（无语）
《マイエラ修道院历史》
其他还有《圣歌集》和《信仰的道路》一起并列着。都是些与教会相关的书籍。
“忙着用はねぼうし炼金的她，迟到了。”院长
“今天去教会吗？不，去扫墓。”院长
PS：以上都是无聊的笑话，没看懂也是没办法的。我都是勉强翻出来的 。（寒）
|
文章来源：A9TG-sami 未知 |
|
| tgbus.com
力倡IT文化，崇尚互联共享，欢迎转载 [所有文章、画作等版权归原作者所有,转载请注明出处]。 |
|
 |
|
