???:"!"
真宵:"啊,好久不见."
希华:"啊,认识龙一君吗?"
矢张:"龙一?......"
矢张:"成步堂!是你!别来无恙啊!......你你你居然和这样美的少妇在一块儿?!"
成步堂:(介绍)"矢张政志,小学开始我的.......可以说是亲人,也可以说是朋友."
失张:"恩.你的第一个委托人!"
希华:"哦......亲友吗?他是来看我的摩托车的."
对话
1.失张2年没见他做了巡警.穿着KB警局的制服
2.来这的理由为了还钱包
得到证物"天杉优作的钱包"(引出话题"钱包")
3.钱包晚上1点,大楼一层拣到的.钱包里还有天杉优作的密码卡.天杉优作也在KB工作
得到"密码卡"
询问"威胁信"(引出话题"KB警备")
4.KB保安
社长不在.所以矢张悄悄遛了出来
询问 密码卡
得到"密码卡"(更新.上有进出社长室的记录)
这时电话铃响.春美打来的.原来她想去高菱屋却迷了路,现在哀牙侦探事务所.
移动到 哀牙侦探事务所
春美:"啊,成步堂君!真宵姐姐!我以为再也见不到你们了."
春美讲述当时的情形
成步堂:"那么侦探不在咯?"
春美:"恩.我来的时候就一个人也没有.'
真宵:"恩?从刚才进来就觉得什么怪怪的."
调查
1.桌上的包摸到一个滑遛遛的东西,刚要打开,那个侦探回来了.成步堂又是被一阵说教
对话
1.明天的审判哀牙告之成步堂最大的错误就是当了律师.明天他将出庭做证(引出话题"GOD")
2.怪人的真实身份哀牙说成步堂没有对犯人用刑逼供很愚蠢
3.GOD成步堂这次的对手.检察官后藤(ごとう,谐音GOD.)
9月13日上午9点36分地方法院第四被告等候室
真宵:"成,成步堂君."
成步堂:"怎么了?"
真宵:"今天的法庭很热闹呢.看这是假面怪盗的相片."
成步堂:"啊?哪来的?"
春美:"法院前摆出了很多摊位."
真宵:"就像集市样."
得到证物"假面怪盗的相片"
天杉:(突然嚷到)"无论如何请让我被判有罪!"
成步堂:"这个可难办了......"
天杉:"啊......我真的,是犯人啊!"
真宵:"晕,又来了."
天杉:"是我向高菱屋发出预告状的."
成步堂:"那你不是拿了那个罐子?"
天杉:"话虽那样......那是那.这是这,你这次务必让我......"
成步堂:(晕......不是吧,真要让你有罪......)
天杉:"我是个大坏蛋......今天一定让我被判有罪!"
希华:"啊优作!Good morning!"
天杉:"啊.希华!Good morning!"天杉:"唉,有必要在这特地说英语吗......"
希华:"优作,交给我吧!我会保护你!"
天杉:"啊......好......但我是个怪人......."
希华:"我说龙一君,优作是清白的.这点我保证.我先去个地方.拜托了."
成步堂:(天杉优作真的是假面怪盗?我也不知道.唯一知道的只有......他没有仓院之罐.)
看守:"被告人,入庭!"
成步堂:(现在只有相信希华小姐了)
同日上午10点 地方法院 第六法庭
法官:"那么,天杉优作一案现在开庭!"
成步堂:"辩护方准备完毕!"
???:"......"
法官:"检查官准备好了?"
???:"真累啊....."
法官:".....什么?!"
???:"我说法官,你怎么样?准备好判决了?"
法官:"不不.我要先听你们的证词才能判."
???:"自己不能判断而要听别人说,真逊啊.这是我的原则."
法官:"你,你是?"
GOD:"GOD,毫无败绩的传说中的检查官."
真宵:"啊,就是那个神经质侦探昨天说的."
法官:"我也略有耳闻......你究竟办过些什么案子呢?"
GOD:"哼哼.这是我第一次上原告律师席."
法官:"第一次?靠.刚才你还说完全无败绩....."
GOD:"新人总有失败的......"
法官:"靠.法庭上不能戴面具."
GOD:"人心都有面具一样的伪装......"
法官:"我操......"
真宵:"什么嘛......"
成步堂:(晕,又是一个BT检查官.)
GOD:"终于见到你了,丸步堂龙一!"
成步堂:"朋友们都叫我成步堂......(面具下究竟是谁呢?)
GOD:"我要把你送回地狱去,因此我必须和你战斗......."
法官:"那么,后藤检查官......."
后藤:"别叫我后藤,叫我'GOD' "
法官:"总之你先开始辩论吧."
后藤:"那个只有小狗有兴趣吧?我关心的只有一个,就是你!丸步堂!"
成步堂:"什么?"
后藤:"人们都说你很有才能.那么我这次做料理就是要把你变成色拉!"
成步堂:"靠......"
法官:"那么请第一个证人做证."
系锯:"啊?哈哈.我是......."
后藤:"你的名字谁都想知道......只不过唯一重要的是你知道些什么?说说看吧."
系锯:"好......"
法官:"那么就这样吧.先说说偷罐子的犯人."
系锯:"明白."
证词~~~假面怪盗的罪行~~~
系锯:"假面怪盗是半年前出现的江洋大盗,每缝行窃必先下预告状.这次行窃是第五次,同样地向高菱屋下了预告状.他的猎物只有最珍贵的美术品,以上基本能裁定他的犯罪行为."
法官:"恩,那么怪盗的真面目是......后藤检查官,你怎么......"(后藤得意地拍了下桌子.原来是叫了杯咖啡喝.靠.)
法官:"这这这成何体统,现在审理中,后藤!"
后藤:"......啊,比漆黑还黑的黑暗,比地狱还热的......咖啡.我很随便的,你也随意些."
法官:"......好吧."
成步堂:(我靠,好个屁.)
法官:"那么辩护律师开始询问证人吧."
真宵:"怎么办?成步堂?"
成步堂:"还是先搞清楚优作的身份之后再说......法官大人,要求立证'偷罐子的不是假面怪盗' "
询问~~假面怪盗的罪行~~
询问第一句
成步堂:"你是最初就开始介入搜查的?"
系锯:"我最清楚那个怪人的事了.我自己就是'怪人一样的EXPA(超能者)'!"
成步堂:"......靠"
真宵:"就是说自己是超能力者吧.....大概是EXPORT来的吧.....大概吧"
系锯:"没有什么怪人能从我手上逃走."
成步堂:(不就因为是你才逃走的吗?)
选择第一项追问
成步堂:"能详细说说怪人的事?"
系锯:"啊,怪人本人和她老婆会说的."
成步堂:"那么有什么人瞒着警方在调查吗?"
系锯:"也许有吧......啊想起来了.就是那个老是'啧啧啧'的怪侦探."
法官:"那个'团张侦探'是谁?"("团张"的发音近拟声词"啧啧啧")
系锯:"是那个 星威岳哀牙.别乱该人家的名字好不好?"
成步堂:(晕.....那个人又不是特别有名)
系锯:"那个家伙在上次怪盗行窃后取回了失物."
法官:"哦.那你还真逊啊."
系锯:"什么啊......我这次我可把怪盗抓来了."
询问第二句
成步堂:"那张预告状你全部看到了?"
系锯:"那当然.都怨主办人不让警方介入.这次的预告状是在失窃后才看到."
法官:"那张预告状是真的?"
系锯:"所有的预告状都有一样的特征."
询问第三句
成步堂:"5次行窃?次次都失败?"
系锯:"我反对!我4次差点失败,但这次不同,还亏了没先看到那张预告状.嘿嘿......"
成步堂:(吊什么......)
系锯:"我想对在场的各位说:如果收到怪人的预告状,别去找什么狗屁侦探,给警察一个电话轻松搞定!"
询问第四句
成步堂:"美术品?哪些?"
系锯:"首先是有名的'爱马侬之泪'"
法官:"是什么?这个什么泪的和一般眼泪有什么不同?"
系锯:"啊哈哈......只是一块蓝宝石,他偷走的只是块宝石.第二样偷走的是'邦哥拉的王冠',之后还有'恶魔左手','美吉娜妇人像',那个妇人像被哀牙侦探送回了美术馆."
成步堂:"那么第五次偷的就是'仓院之罐咯?"
法官:"但是这些价值连城的美术品处理起来很麻烦吧?"
系锯:"估计怪人对黑市很熟."
真宵:"优作和这些一点也搭不上边啊."(说他阴暗不如说他不上台面确切)
询问第五句
成步堂:"以上就能裁定?'以上'指的是?"
法官:"啊,我也想知道."
系锯:"啊,你们那么喜欢追根究底啊.首先是预告状,这是错不了的,然后他的手法表明他对警备很熟悉,还有,专瞄高价美术品.以上就是他的犯罪特征!哈哈"
法官:"这次犯案也满足这些条件?"
系锯:"是的!并且这次是他的告别演出!"
真宵:"成步堂君,偷罐子的真的是那个怪盗啊.但是还没有充足证据证明优作就是怪盗,并且也没在他那找到罐子."
质问第四句,出示"仓院之罐"
成步堂:"等等,你说怪盗的目标都是高价美术品这点我......觉得这回不是哦.那个仓院之罐不是什么货真价实的东西!"
系锯:"啊?"
真宵:"成步堂君!说这话是针对我的吗?"
成步堂:"啊不,单纯从实物价格来说.啊你不吧它卖了吗?"
法官:"后藤检查官.那个罐子的价值到底?"
后藤:"根据美术品鉴定家所说,一文不值."
成步堂:"也就是说怪盗选择那个罐子,很不寻常!"
(哗然)
法官:"恩,那么辩护方的意见是?'这回事件不是假面怪盗所为'?"
成步堂:"恩.正是."
法官:"的确.那是很清楚的.怎么样?后藤检查官?"
后藤继续他的咖啡.......
后藤:"啊.......这个是GOD牌107号咖啡,不酸也不苦.我现在关心的只有这个,丸步堂!(107号咖啡一般颗粒大而软性口感甜味.翻译作者的提外话).你如果是个男人就自己解决问题."
成步堂:"我说.......你在说什么呐?"
后藤:"如果罐子不是怪盗偷的话,那么就是有人模仿他的手法.换言之,是冒牌的'假面怪盗'."
法官:"冒,冒牌货?"
后藤:"那么我解决这杯咖啡前有问题了哦,请让我立证:犯罪当晚高菱屋出现的怪盗是冒牌货!"后藤喝下咖啡
法官:"你态度不太好哟,不过准许你的请求.辩护律师,准备好了?"
成步堂:(怎么办,似乎什么提示都没)
出示"监控摄像机的照片"
成步堂:"就是这个."
法官:"啊,监控摄像机的照片?"
成步堂:"这个照片有个可疑处......"
后藤:"那请指教."
指出喉部
成步堂:"当然是这."
法官:"假面吗?"
成步堂:"这里有他的资料."
真宵:"这不是在法院门口买的相片吗......"
成步堂:"请看他的喉部,有个小假面的徽章."
法官:"你说的那个是什么?"
成步堂:"这,难讲了."
系锯:"确实,现场的那个怪盗,没戴徽章!从预告状就可以看出了,那个假面徽章是他的标志."
成步堂:"然而现场的那个怪盗没有戴,也就是说,那个假面是冒牌货!"
系锯:"又,又来了........."
(哗然)
法官:"肃静!确实无懈可击.系锯警官!你居然犯了这样的错误!"
系锯:"对,对不起.我又犯了那样的错误."
后藤:"开PARTY的话,要不要和我在一起?"
法官:"后,后藤检查官!你也是的.居然看漏了那么大的破绽."
后藤:"哼,你们要找的东西,是这个吧?"
成步堂:"这个,不就是那个假面徽章?"
法官:"你究竟在哪找到的?"
后藤:"在现场,我把他藏起来了.这玩意掉在了佛像旁边的阴影处."
成步堂:(佛像?绫里供子的黄金像?)
系锯:"那为什么你要那样做?"
后藤:"我当时盘算好把证据放在自己口袋里.......那样最安全."
真宵:"成步堂君,我们大意了呀."
后藤:"这个人还在那上面留下了.......啊,滚烫的奇斯马克."
法官:"奇,奇斯马克?"
后藤:"很明显的,被告天杉优作的指纹."
法官:"在那上面?指纹?"
(哗然)
法官:"肃静!后藤检查官,请提出假面领结作为证物!"
后藤:"它是我的恋人,最重要的东西."后藤交出了徽章.
法官:"哎?里面有块残布."
后藤:"这个,当晚有个强壮的猛男."
成步堂:(乱.......了)
得到证物"假面的徽章"
后藤:"可别小瞧我GOD哦.啊!终于喝完咖啡了!"
成步堂:(靠,这些都在他的预料内啊)
后藤:"那么法官,传下一个证人吧."
系锯:"哎?我的职责已尽了?我还什么没有立证呢."
后藤:"你的无能已经立了最好的证.很好了."
法官:"好!那么看守,带下一个证人."
成步堂:(好了.名侦探先生.)
法庭上2个装模做样的家伙各自摆酷.
后藤:"一秒喝一滴咖啡.那么开始吧."
哀牙:"......嘘......安静!哼哼,看得见我吗?"
法官:"什么?"
哀牙:"啧啧啧啧......我漂亮的推理对我耳语真相......你们是法官和检查官,并且爱喝咖啡,大概吧?"
法官:"是,是啊."
后藤:"靠.你知道的挺清楚啊.你是第一个看穿我的."
哀牙:"啊检查官阁下,允许我自我介绍.我叫星威岳哀牙,名侦探中最孤傲的明星."
真宵:"受不了啊."
成步堂:"不过他们2个蛮配的."
法官:"事件当晚.只有你一个人守卫吗?"
哀牙:"是呀,我特制的眼睛就抵系锯警官那样的100个人."
成步堂:(为什么只有那个侦探一个人守卫?一定有什么理由!)
法官:"那么就让你特制的眼睛(放大镜)做证!"
证词~~目击的事情~~
哀牙:"那天晚上,1点钟的时候.终于我的夙敌假面怪盗从天而降.我回头的时候他从空中对准我的头部就是一记.我顿时失去意识.30分钟后我打紧急电话叫了警察.
法官:"看清楚犯人的长相了?"
哀牙:"我的眼睛是不回看漏任何东西的.但是,我什么都没看到.当然的."
法官:"........为什么现在证人还理直气壮的,难以理喻."
哀牙:"那么老先生,就说这些了.他假面怪盗才是我最好的对手.该说的我都说了."
法官:"那么辩护律师.你可以问了.
询问第一句
成步堂:"也就是说12号凌晨1点?"
哀牙:"推理得很出色,律师先生."
成步堂:"你一直在现场的什么地方监视?"
哀牙:"在地下仓库的电脑旁边."
法官:"似乎没有藏起来啊?"
哀牙:"上几次我都把自己藏起来等他."
成步堂:(恩.昨天他也是那么说的.)
真宵:"系锯警官也说现场没看到他."
哀牙:"所以那次到了晚上我就没藏起来.我现身愉快地和他作战!"
成步堂:(晕,可是被打了吧?)
询问第二句
成步堂:"从天而降?哪进来的?"
哀牙:"大概......从入口进的吧."
成步堂:(靠.什么从天而降......)"为什么没注意到犯人?"
哀牙:"我的眼睛搜寻犯人的影子,我的耳朵听辨怪盗的脚步.所以,他大概是天上来的.怪人穿着土气的衣服和很好的靴子,大概......)
成步堂:(我靠.你到底是不是侦探?)
询问第四句
成步堂:"被击昏,什么都不能做是吗?真不愧是名侦探啊!"
哀牙:"喂律师先生!你被突然袭击过吗?"
成步堂:"啊......有的,灭火器"(详见逆转2第一章)
哀牙:"那怎么样?"
成步堂:"确实昏倒了."
真宵:"并且还失忆了."
哀牙:"那么,你就没有指责我的资格!与其说我记性好,不如归到我的聪明脑袋上."
成步堂:(这个家伙缺了反省这根筋吗?)
哀牙:"不久我恢复了意识,然后我报了警."
询问第五句:"这个30分钟是指?"
哀牙:"我的意识步入黄泉,在黄昏的彼岸彷徨......"
真宵:"还是一样不可理喻,完全不知道在说什么......"
法官:"那么.....那30分钟?"
哀牙:"那样的情况下谁都不可能知道发生什么事的."
成步堂:(你倒是说呀)
真宵:"真是个怪侦探."连犯人进来都没发觉."
成步堂:"照他的话说就是未战先晕.未必那样.和证据有矛盾."
质问第三句,出示"假面的徽章"成步堂:"哀牙先生,你那个特制的眼睛,有没有看到过这个?"
哀牙:"这个?是他的徽章?"
成步堂:"掉在现场了.这家伙总是这个不离身的.想来当晚怪盗和谁搏斗过.那时掉的徽章吧.所以......可能和他搏斗的......只有一直在现场的你而已!"
(哗然）
成步堂:"哀牙侦探!你一定和他搏斗过!那为什么要撒谎?"
法官:"证人!伪证是相当严重的罪行!"
哀牙:"啊.这个......啊老先生."
法官:"别这样叫我!"
哀牙:"明白了.最近被很多事弄得晕头转向的."
后藤:"我的哲学是能者为贤,会做很多事才有才能."
真宵:"成步堂君只会一样."
成步堂:"罗嗦."
法官:"那么证人.你真的和罪犯搏斗过了?"
后藤:"那个男的,法官,废话到此为止吧?"
法官:"废话?"
后藤:"重要的是听取证词.这是我的哲学."
哀牙:"明白.我又燃起了斗志."
证词~~与犯人搏斗~~
哀牙:"我确实从门那看漏了他了,事实.要不是因为那个想骗过我是不可能的.因为他操了旁边的武器要取我的命.硬拼只有完蛋.我被击中了头.就那样一记.全部就是这样."
法官:"真的看到他脸了?"
哀牙:"我之前已经会过他3次了.怎么样?思维有点混乱是吧?"
法官:"是的.我也不知道你做的究竟是哪件案子的证词."
开始询问 第一句
成步堂:"那么你为什么会看漏?"
哀牙:"地下仓库除了监视录象还有很多监控设备.其中1个发出了'吡吡'的响声我马上去看电脑,嗖......漂亮地."
成步堂:"看电脑的时候漏出空子了是吧?晕?"
追问3"电脑"
成步堂:"那台电脑是高菱屋的东西?"
哀牙:"是的.管理程序是我哀牙倾情打造的."
成步堂:(那么他能够自由地调用资料了)
询问第2句
成步堂:"什么骗过你?"
法官:"最近的年轻人总爱那样.人心不古啊."
询问第三句
成步堂:"旁边什么武器?"
哀牙:"他没想到哀牙我在门口.他拿起了门旁女人像手上的刀."
成步堂:"刀?是这把被弄弯的刀?"
哀牙:"是的.幸好刀刃没伤到我."
法官:"怪盗拿了刀,那么证人你呢?"
询问第四句
成步堂:"你对搏斗有自信吗?"
哀牙:"是的.我从中学就是拳击部的副将.但是对手是我的夙敌假面怪盗."
询问第五句
成步堂:"请说说当时的详情."
哀牙:"他对我一阵........"
成步堂:(........什么啊.)
哀牙:"我使出我的绝招.突然眼前一道白光."
追问3"拿手绝招"
成步堂:"你的拿手绝招是?"
哀牙:"这个可是侦探的SECREAT.就说给你听吧.各位,明天一定相告.就是背靠墙,那样就不会被击中背后了."
成步堂:(墙壁?背?......有了!)
法官:"这个问题重要吗?"
选择2 非常重要
成步堂:"非常地.侦探先生的秘密绝招很有用."
法官:"恩.晚上我遭袭击了也可以试试.那么证人请就你的SECREAT说明."
追加证词
哀牙:"背靠着墙.就这样我被他在眉心一记."
质问,出示"七支刀"
成步堂:"哀牙先生!你说的真是一套一套的."
哀牙:"啊,彼此彼此......"
成步堂:"昨天你这样说道:'他击中了我的后脑勺,所以我昏了.' "
法官:"后脑勺?"
成步堂:"然而现在你说眉心被击中,如果真打了.那样就不可能!!!!!!"
哀牙:"......啊,是我不小心."
成步堂:"很遗憾这是不可能的.因为你今天的证词."
法官:"什么意思?"
成步堂:"这个预告状的事像警方隐瞒已经很不寻常了,好象是怕警备似的."
哀牙:"......天才总是不被理解的."
成步堂:"错了!"
后藤:"我反对!谁都会犯错.人的行动未必都有道理."
成步堂:"反对!"
后藤:"不断追求疑问是我的准则......."
法官:"成步堂,说说你的理由."
选择3. 哀牙就是假面怪盗
成步堂:"回答只是个标志,全部迷团揭开了.这个星威岳哀牙就是假面怪盗!!"
(哗然)
法官:"肃静!辩护人,怎么回事?"
成步堂:"哀牙侦探身上有很多疑点.他在现场躲起来了.所以谁也没有看到他.谁知道系锯警官突然闯入,取回上次被盗的东西."
哀牙:"为了从现场状况和资料完美推理出他的手法,警察那边看漏的我预先拿走了."
成步堂:"这个是不可能的.因为你自己就是假面怪盗!"
法官:"但是这张照片上有犯人的样子,这是高菱屋的机器.仔细看的话......."
成步堂:"没有必要了.哀牙作为侦探在地下室警备,而作为怪盗偷走了罐子!"
哀牙:"啊哈哈和哈哈........假面怪盗的手法,我天才星威岳已经......各位也许马上能知道真相了?"
法官:"怎么?难不成证人你?"
真宵:"成步堂君!"
成步堂:"好,一鼓作气!星威岳哀牙,你是假面怪盗吗?"
后藤:"反对!"
一杯咖啡飞向成步堂..........
后藤:"GOD牌102号,我的愤怒."
法官:"啊后藤......."
后藤:"把名侦探打到罪犯,多漂亮的假想!"但是在事实面前再漂亮也没用."
法官:"但是辩护律师的条理很......."
后藤:"确实大概上值得一听.但是你臆断过头了,律师先生.你拿出这个侦探是怪盗的证据?"
法官:"那么证人,拿出决定性的证据!"
成步堂:"好!(是不是太急了?)"
选择2. 这证据还没有
正当星威岳可以脱身之际.一个声音传来..........
法官:"你,你是?"
成步堂:"希华小姐?你?"
希华:"龙一君,你要找的是这个?"
希华拿出当初成步堂看到的哀牙桌上的包
法官:"这是包?"
希华:"问题就在这包里.你们看。"
包里放着的正是"仓院之罐" !!!
(哗然)
法官:"肃静!你,小姐!你究竟在哪找到这个的?"
希华:"听了别吓哦.在那个星威岳侦探的事务所里."
天杉优作:"希华,你是最棒的~~~~~~~~"
得到"仓院之罐" |
