先说大家最关心的——《Fate/Grand Order》国服将于9月29日率先发布iOS版本，并在10月13日启动全平台公测。

9月21日，《Fate/Grand Order》国服公测发布会在上海召开，代言人陈坤亮相发布会，并与bilibili董事长陈睿、日本Aniplex社长岩上敦宏、DELiGTWORKS制作人盐川洋介等嘉宾共同完成《FGO》国服上线启动仪式。

关于Fate系列与bilibili的不解之缘

bilibili董事长陈睿登台致辞，首先公布了《FGO》国服的预注册数据。自8月11日开启预约以来至今，《FGO》的官方预约人数已经超过290万，并预测在iOS版本上线前这个数据将会正式突破300万大关，成为中国预约量最高的手游产品之一。

对于bilibili和Fate之间的不解之缘，陈睿在台上娓娓道来。bilibili和Fate的首度牵手，始于Fate系列经典动画《Fate/Zero》，这是bilibili上首部与日本同步播出的动漫作品。之后的《Fate/ stay night UBW》更是刷新了当时bilibili站内番剧的播放记录；直到今天，仍有许多UP主在bilibili上自发地围绕Fate系列题材进行二次创作。bilibili已经成为中国Fate粉丝的最大聚集地，而Fate系列也已经成为了bilibili上最有影响力的动漫番剧IP。

对于《FGO》的国服代理，陈睿表示，其实早在日服上线之前，bilibili就已经获得《FGO》国服的代理权；之所以第一时间关注这款产品并迅速决定签约，商业化盈利并不是首要目的，陈睿认为bilibili有了《FGO》，才会让喜欢Fate的用户们真正的开心，从而会更加喜欢bilibili。

作为《FGO》版权方代表，日本Aniplex社长岩上敦宏在致辞时提到，Fate系列作品在日本和中国拥有非常多的忠实粉丝；《FGO》去年在日本上线至今取得了非常可观的成绩，而中国玩家对于这款游戏的喜爱更是大大超出了他的预期，对于《FGO》在中国接下来的发展充满期待。岩上敦宏同时透露，接下来Aniplex与bilibili将会在影像动漫领域开启全方位合作，包括《魔法少女小圆》手游在内的IP授权改编以及影像引进发布等一系列业务，双方携手为中国的ACG用户带来更多优秀的内容。

作为《FGO》产品的制作人，来自DELiGTWORKS公司的盐川洋介围绕游戏的剧情故事、战斗系统、制作班底和声优阵容等几方面展开介绍了《FGO》的产品特色与设计理念。

剧情方面，《FGO》由Fate系列原作者奈须蘑菇等剧作者经过全新创作，拥有超过100万字的宏大主线故事，可以满足Fate粉丝对于剧情阅读的需要。战斗方面，《FGO》相比其他同类型游戏有其独到的设计，在战斗过程中，不同的指令卡代表不同的输出效果，搭配不同的英灵职阶以及不同的宝具发动效果，可以衍生出各种打法。另外游戏还集结了众多日本著名角色设计师和实力出众的声优，在《FGO》国服中玩家也能够享受到原汁原味的配音。

代言人是做粉丝的最高境界

本就是动漫爱好者的演艺明星陈坤成为《FGO》国服代言人的消息一经发布，便在二次元界产生广泛的讨论和关注，陈坤也在本次《FGO》发布会上登台亮相。陈坤透露自己一直以来对于二次元文化很感兴趣，观看过不少日本动画作品，其中Fate系列是他的最爱之一，自己早在四年前《Fate/Zero》在国内上映时便沉浸其中，庞大的世界观和丰富的人物设定是最吸引他的地方；之前自己也曾在微博发声，推荐大家关注Fate作品。如今成为《FGO》国服代言人，陈坤调侃到“这是做粉丝能达到的最高境界”，并表示自己在开服时也会去体验游戏，对于延续Fate世界观的全新剧情充满期待。

作为《FGO》国服的代言人，将会在接下来的宣传中COS哪个经典角色成为大家最关注的焦点问题，陈坤在现场访谈中并未透露更多的信息，只是笑称一定会给大家惊喜，请大家耐心等待。

9月29日《FGO》国服iOS版本首发

《FGO》作为Fate系列的首款正版手游，并且拥有奈须蘑菇监制、100万字全新故事剧情、史上最多Fate英灵集结、豪华声优和画师团队等多个亮点，使得2015年底bilibili代理《FGO》国服的消息发布后，便迅速引发了行业和玩家的高度关注，经过了漫长的等待之后，国服上线时间终于敲定，9月29日iOS版本首发，10月13日全平台公测，《FGO》国服终于来了！

从站内不计其数的Fate相关衍生视频可以看到，bilibili已经聚集了相当庞大的Fate粉丝，以及关注Fate的ACG用户群体；另外这次还有陈坤这张“突破次元”的代言牌、声势浩大的发布会等市场行为作为加持，相信《FGO》在泛娱乐用户中也会产生更大的影响力。作为一款本身有着特殊光环的IP向产品，《FGO》与bilibili这样一个特殊的平台联手推出，能否在获得广大ACG用户认可的同时，实现Fate这个IP向更大众用户的普及，从而从真正意义上获得“突破次元的力量”，值得期待。

发布会后的媒体群访

记者：我想就FGO本身的问题问一些，本地化做了哪些工作？第二个问题是本地化是找当地的团队吗？

张峰（B站副总裁）：我们整个把日服的代码重构，目前整个的服务器的代码全部重写以后，打包等等，包括文本更新的工作都是我们自己来做的，本地化团队是外部还是我们自己内部的，我们针对Fate这个项目有十几个人的团队，包括他们以前做过很多游戏本地化的经验了。

记者：刚刚说到本地化的问题，各位在本地化二次元游戏的时候，本地化加上什么样的系统感觉玩家会有逆反心理？

张峰：我们会在版本结构上变化，针对中国用户的版本消耗速度，我们在版本的消耗速度上与日服有差异，核心玩法和系统配置上和日本一样，我们和媒体交流的时候，有沟通这个问题，核心玩法，代码曾经的，我们认为中国的版本消耗速度比日服的消耗速度要快，在这块有点差异，其他的都是原汁原味的。

记者：在发布会上也提到，在运营FGO的一些版本计划，或者相应的一些计划。在产品之外推出什么样的线上或者线下的内容给玩家？让玩家有激情。

张峰：首先原汁原味就应该有激情，它没有通过外形设定、美术、声优等等形成一个东西，这是二次元不成功的原因，凡是成功的二次元都具备一些东西。它跟中国游戏原来的游戏方案不一样，我们认为中国二词义圆游戏，二次元发展也好，原来的产品在这方面挺难达到这个要求，我们在本地化上，版本速度消耗的速度，中国大用户量的速度，我们做本地化，其他的维持原来美好世界观的东西。

记者：在游戏之外做什么样的活动？

张峰：针对二次元用户的需求，包括画师，包括漫展，见面会等等方式，更多还是倾向二次元多一些。

记者：Fate会套用日服的东西吗？Fate以后加入一些有中国特色的地方吗？

张峰：我们会大部分沿用日服取得很成功的部分，中国从100年前就讲拿来主义，我们现在还是要延续这套。至于本地化针对中国的英灵，我们是开放的态度，会考虑中国玩家的需求，第二方面我们要坚持Fate本身的世界观，不能被打破。放个关羽很奇怪，它本地化，类似的事情我不会做。